Erika Matt, J.D.
Professional German-English Translations
Specialist in Legal and Financial Documents
ProZ.com ist eine auf Mitgliedschaft basierende Website für freiberufliche Übersetzer. Das 1999 gegründete Unternehmen wird hauptsächlich zum Posten und Beantworten von Übersetzungsangeboten verwendet.
Die Site ist in mehr als 45 Sprachen verfügbar und wird in 35 anderen Sprachen lokalisiert. Die Standardeinstellung ist Englisch.
ProZ.com hat seinen Sitz in Syracuse, New York , USA, und Niederlassungen in La Plata , Argentinien und Kharkiv , Ukraine .
Die Website verfügt über eine virtuelle Community von Übersetzern und bietet eine Vielzahl von Ressourcen. Registrierte Benutzer können ihre berufliche Identität als Übersetzer im Internet verbreiten und Stellenangebote per E-Mail mit den entsprechenden Sprachkombinationen erhalten. Es bietet auch Diskussionsforen und Online - Glossare. Ein bemerkenswertes Merkmal sind die Terminologiefragen, die von Benutzern gestellt und beantwortet werden.